Text
The Arab mind
This classic and informative book delves deeply into Middle-Eastern culture and thinking, including effects of the structure of Arabic on representation of concepts which can otherwise be traps to a western thinker. This is a must read for anyone attempting to understand communication gaps between East and West, and Arab behavior which may otherwise seem inexplicable. At the same time, the author is careful to distinguish social norms and tendencies from individual and local variations.
The Kindle edition, with its easy portability and convenient annotation, comes with a downside, at least in the Android Kindle app: special characters, especially in transliteration of foreign characters is *maddening*, with currency symbols and other random artifacts spattering Arabic words and names. The author, unfortunately, does not use one of the later pure-ASCII transliteration schemes, and the electronic version seems to have had poor Unicode character conversion. This would be an annoyance only, except it often breaks search within the book and copy-and-search *outside* the book, as well as making note-taking non-trivial.
| 171110989 | 306.089 PAT a | Z. HANDIMAN | Available |
No other version available